Sorprendente relato compuesto por Mariano Gistaín y Roberto Miranda. Ilustración de Cano.
José Antonio Yagüe ha compuesto esta historia novelada de una pequeña escaramuza en la localidad de Saint Ghislain previa al Sitio de Mons en el que los tercios españoles del Duque de Alba doblegaron a las tropas rebeldes de Guillermo de Orange en 1572
"Los días raros son los que anuncian pasión y traen realidad, llegan llenos de palabras y terminan con la hoja en blanco, son aquellos que empiezan en el ocaso y acaban en el amanecer." Relato e imágenes de Lola Lasala Benavides, escritora y profesora de Lengua castellana y Literatura.
María Pardo Fanlo, profesora de Lengua castellana y Literatura, contribuye con este relato y su fotografía, enlazando con la temática del número inaugural de nuestra revista.
Francesco Luti (Florencia, 1970) es escritor y docente universitario en Barcelona. Ha editado y traducido diversas obras de la literatura española y es autor de varias novelas con las que ha obtenido diversos reconocimientos como la mención honorífica del Premio Firenze en 2013 y el segundo Premio Casentino en el 2015. Traducción de su relato original en italiano "Quasi felice" realizada por Pilar Sánchez Laílla. Imagen DMCA (https://www.pxfuel.com/es/free-photo-xargr).
Francesco Luti inicia su colaboración en la revista con dos relatos. Con vistas a la realización de una panorámica bilingüe italiano-española con visos de continuidad en los próximos números, se presenta aquí este relato en versión original. Imagen: DMCA (https://www.pxfuel.com/es/free-photo-xocsy)
Estela Bescós, escritora y estudiante de Medicina nos regala su colaboración con este relato ambientado en un jardín con el que nos delita con la prosa que la ha llevado a ser finalista de varios premios prestigiosos como el Jordi Sierra i Fabra. Imagen Annalisa Fontolan (https://pixabay.com/es/photos/puesta-del-sol-naranja-cisne-2559128/)